Wielcy Ludzie: Richard Adams

Dzieci naszych dzieci posłyszą ciekawą historię*, powiedział Leszczynek, jeden z bohaterów Wodnikowego Wzgórza Richarda Adamsa. Leszczynka nie było jeszcze na papierze – żył w głowie swojego autora i w sercach jego dwóch małych córeczek, które przysłuchiwały się opowieściom taty, aż w końcu namówiły go na spisanie tych nieco przerażających historii. Richard Adams po co najmniej …

Wyjść za lorda czy dać się zamknąć w zakonie? Fenko odpowiada

Ogromnie dziękuję wszystkim, którzy odważyli się zadać Królowej pytanie w pierwszym Q&A. Przyznam, że podrzuciliście naprawdę ciekawe propozycje. Jak nawiązać współpracę z wydawnictwem? Co, jeśli rodzina nie lubi tego, że czytasz? I co, jeśli chcą Cię wydać za bogatego lorda albo zamknąć w zakonie? Sprawdźcie sami, co zrobiłaby Fenko! Kiedy zaczęła się Twoja pasja do …

Królewskie plany 2016

Nie przychodzę do Was z błyskotliwym podsumowaniem, bo już od dawna ich nie robię. Nauczyłam się nie patrzeć wstecz i nie załamywać rąk nad tym, czego już zmienić nie mogę. Nowy rok to nowy początek, dlatego skupię się na tym, co przede mną. A to może Was nieco zaskoczyć… Nie mam pojęcia, ile książek przeczytałam …

Co się czyta na filologii angielskiej 2/2

Jeśli przy ostatnim wpisie o lekturach czytanych na studiach (TUTAJ) nie zniszczyłam Wam słodkich wyobrażeń o twórczości Anglików, to dziś z pewnością Was rozczaruję. Bo w ogólnym rozrachunku – choć nie widać tego na pierwszy rzut oka – literatura amerykańska wypada o wiele lepiej. Łatwiej przyswajalna i przyjemniejsza w obyciu (zwłaszcza jeśli czytana w oryginale). …

O tym, dlaczego czytanie po polsku jest najważniejsze

Literaturę uwielbiam w każdej postaci i uważam, że z każdego utworu da się wyciągnąć coś pięknego (co nie przeszkadza mi krytykować zawzięcie i z sadystyczną przyjemnością wszystkiego, co ma literki). To, czy książka została napisana po angielsku, polsku, hiszpańsku czy chorwacku, ma drugorzędne znaczenie, o ile czujemy się w danym języku na tyle dobrze, by …

10 pytań do Królowej

Fenko jest ostatnimi czasy zasypywana nominacjami do blogowych zabaw. Pytania uwielbiam, więc chętnie na nie odpowiem, ale odrzucam te, co do których nie mam nic ciekawego do powiedzenia. Po co Was zamęczać? Dziś na tapecie pytania od Little Black, której serdecznie dziękuję za nominację. 1.Jak masz na imię? Wiola. Wioletta. Nigdy nie mogłam do tego …

King też nie urodził się pisarzem

Wena. Towarzyszyła mi od zawsze. Smakowałam to słowo jak cukierek i wściekałam się, gdy ktoś wydzierał mi je z ust (świętokradztwem było używanie go do mówienia o czymś innym niż pisarstwo). Moja wena żyła własnym życiem. Kiedy była, potrafiłam pisać kilkadziesiąt stron dziennie. Gdy znikała, odpuszczałam i czekałam, aż wróci. To ona dyktowała mi plan …

Jak oszczędzić na książkach?

Zostało jeszcze pół miesiąca do wypłaty, w portfelu prawie widać dno, a Ty przeczytałeś już wszystko, co posiadałeś i ręce same rwą się do nowych książek? Przeliczasz raz jeszcze. Tak, zgadza się, na kilka dni zrezygnujesz z jedzenia i nowy, pachnący egzemplarz jest twój! No to nie ma problemu, po co czekać? Już, zaraz do …